I dither
Definitions
To be indecisive or act in a hesitant, wavering manner.
To delay or procrastinate when making a decision.
Examples
I dither whenever I have to choose a restaurant for dinner.
I dither over small decisions because I am afraid of making the wrong choice.
I dither for hours before finally committing to a new project.