snoop
Definitions
To investigate or look around in a furtive or prying way.
To secretly examine or search through someone else's private belongings or information.
Examples
I caught my little brother trying to snoop through my private diary.
It is considered very rude to snoop around someone else's office when they are not there.
She decided to snoop into her neighbor's affairs because she was bored and curious.